Home Introduction Persons Geogr. Sources Events Mijn blog(Nederlands)
Religion Subjects Images Queries Links Contact Do not fly Iberia
This is a non-commercial site. Any revenues from Google ads are used to improve the site.

Custom Search
Quote of the day: He subsequently incurred the degrading i
Do not display Latin text
Twelve Emperors by Suetonius

Caligula, Chapter 36: Caligula as a monster (Cont.)
Next chapter
Return to index
Previous chapter
He [Note 1] respected neither his own chastity nor that of anyone else. He is said to have had unnatural relations with Marcus Lepidus, the pantomimic actor Mnester, and certain hostages. Valerius Catullus, a young man of a consular family publicly proclaimed that he had violated the emperor and worn himself out in commerce with him. To say nothing of his incest with his sisters and his notorious passion for the concubine Pyrallis, there was scarcely any woman of rank whom he did not approach. These as a rule he invited to dinner with their husbands, and as they passed by the foot of his couch, he would inspect them critically and deliberately, as if buying slaves, even putting out his hand and lifting up the face of anyone who looked down in modesty; then as often as the fancy took him he would leave the room, sending for the one who pleased him best, and returning soon afterward with evident signs of what had occurred, he would openly commend or criticize his partner, recounting her charms or defects and commenting on her conduct. To some he personally sent a bill of divorce in the name of their absent husbands, and had it entered in the public records.

Note 1: he = Caligula

Event: Caligula as a monster

Pudicitiae [neque suae] neque alienae pepercit. M. Lepidum, Mnesterem pantomimum, quosdam obsides dilexisse fertur commercio mutui stupri. Valerius Catullus, consulari familia iuuenis, stupratum a se ac latera sibi contubernio eius defessa etiam uociferatus est. Super sororum incesta et notissimum prostitutae Pyrallidis amorem non temere ulla inlustriore femina abstinuit. Quas plerumque cum maritis ad cenam uocatas praeterque pedes suos transeuntis diligenter ac lente mercantium more considerabat, etiam faciem manu adleuans, si quae pudore submitterent; quotiens deinde libuisset egressus triclinio, cum maxime placitam seuocasset, paulo post recentibus adhuc lasciuiae notis reuersus uel laudabat palam uel uituperabat, singula enumerans bona malaue corporis atque concubitus. Quibusdam absentium maritorum nomine repudium ipse misit iussitque in acta ita referri.