Home Introduction Persons Geogr. Sources Events Mijn blog(Nederlands)
Religion Subjects Images Queries Links Contact Do not fly Iberia
This is a non-commercial site. Any revenues from Google ads are used to improve the site.

Custom Search
Quote of the day: The infirmities of Augustus increased, a
Notes
Do not display Latin text
History of Rome (Ab Urbe Condita) by Livy
Translated by Rev. Canon Roberts
Book VIII Chapter 2: War of Samnites with Sidicines.[341 BC]
Next chapter
Return to index
Previous chapter
The praetor, Titus Aemilius, put these demands to the senate, and they decided that the former treaty should be renewed with them. The reply given then by the praetor was to the effect that it was no fault of the Roman people that the friendship with them had not remained unbroken, and there was no objection to its being re-established since they themselves were weary of a war brought on them by their own fault. As to the Sidicines there was nothing to prevent the Samnites from being free to make either peace or war.

After the treaty was made the Roman army was at once withdrawn. The men had received a year's pay and three months' rations, for which the consul had stipulated, that he might allow time for an armistice until the envoys returned.

The Samnites advanced against the Sidicines with the same troops that they had employed in the war with Rome, and they were very hopeful of effecting an early capture of the city. Then at last the Sidicines took steps to make a surrender of themselves to Rome. The senate rejected it as being made too late and forced from them by extreme necessity. They then made it to the Latins who were already in arms on their own account. Even the Campanians did not refuse to take part in the hostile movement, so much keener was their sense of the injuries inflicted by the Samnites than of the kindness shown them by Rome.

One immense army, composed of these many nationalities and under Latin leadership, invaded the Samnite country and inflicted more disasters by ravages than by actual fighting. Although the Latins proved superior in the various encounters, they were not loath to retire from the enemy's territory lest they might have to fight too often. This allowed the Samnites time to send envoys to Rome. When they were admitted to an audience they complained to the senate that they were suffering more now that they were in treaty with them than they had before, when they were enemies; they very humbly requested them to be satisfied with having snatched from them the victory they had won over the Campanians and the Sidicines, and not permit them, in addition, to be conquered by these most cowardly people. If the Latins and Campanians were really under the suzerainty of Rome they should exert their authority to keep them off the Samnite land, if they renounced that suzerainty they should coerce them by force. They received an ambiguous reply, for the senate shrank from acknowledging that the Latins no longer recognised their authority, and on the other hand they were afraid, if they reprimanded them, that they might alienate them altogether. The circumstances of the Campanians were quite different; they were bound not by treaty but by the terms of surrender, and they must keep quiet whether they would or no. There was nothing in their treaty with the Latins which prevented them from making war with whom they pleased.

Event: War of Samnites with Sidicines

T. Aemilius praetor senatum consuluisset reddendumque iis foedus patres censuissent, praetor Samnitibus respondit nec, quo minus perpetua cum eis amicitia esset, per populum Romanum stetisse nec contradici quin, quoniam ipsos belli culpa sua contracti taedium ceperit, amicitia de integro reconcilietur; quod ad Sidicinos attineat, nihil intercedi quo minus Samniti populo pacis bellique liberum arbitrium sit. foedere icto cum domum reuertissent extemplo inde exercitus Romanus deductus annuo stipendio et trium mensum frumento accepto, quod pepigerat consul ut tempus indutiis daret quoad legati redissent. Samnites copiis iisdem, quibus usi aduersus Romanum bellum fuerant, contra Sidicinos profecti haud in dubia spe erant mature urbis hostium potiundae, cum ab Sidicinis deditio prius ad Romanos coepta fieri est. dein, postquam patres ut seram eam ultimaque tandem necessitate expressam aspernabantur, ad Latinos iam sua sponte in arma motos facta est. ne Campani quidem + adeo iniuriae Samnitium quam beneficii Romanorum memoria praesentior erat + his se armis abstinuere. ex his tot populis unus ingens exercitus duce Latino fines Samnitium ingressus plus populationibus quam proeliis cladium fecit; et quamquam superiores certaminibus Latini erant, haud inuiti, ne saepius dimicandum foret, agro hostium excessere. id spatium Samnitibus datum est Romam legatos mittendi; qui cum adissent senatum, conquesti eadem se foederatos pati quae hostes essent passi, precibus infimis petiere ut satis ducerent Romani uictoriam quam Samnitibus ex Campano Sidicinoque hoste eripuissent; ne uinci etiam se ab ignauissimis populis sinerent; Latinos Campanosque, si sub dicione populi Romani essent, pro imperio arcerent Samniti agro: sin imperium abnuerent, armis coercerent. aduersus haec responsum anceps datum, quia fateri pigebat in potestate sua Latinos iam non esse timebantque ne arguendo abalienarent: Campanorum aliam condicionem esse, qui non foedere sed per deditionem in fidem uenissent; itaque Campanos, seu uelint seu nolint, quieturos; in foedere Latinos nihil esse quod bellare cum quibus ipsi uelint prohibeant.