Home Introduction Persons Geogr. Sources Events Mijn blog(Nederlands)
Religion Subjects Images Queries Links Contact Do not fly Iberia
This is a non-commercial site. Any revenues from Google ads are used to improve the site.

Custom Search
Quote of the day: He, incited by lust of sovereignty, form
Notes
Do not display Latin text
History of Rome (Ab Urbe Condita) by Livy
Translated by Rev. Canon Roberts
Book II Chapter 26: Fifth war of Rome and Sabines.(Cont.)[495 BC]
Next chapter
Return to index
Previous chapter
Immediately afterwards a fresh alarm was created at Rome by the Sabines, but it was more a sudden raid than a regular war. News was brought during the night that a Sabine army had advanced as far as the Anio on a predatory expedition, and that the farms in that neighbourhood were being harried and burnt. Aulus Postumius, who had been the dictator in the Latin war, was at once sent there with the whole of the cavalry force; the consul Servilius followed with a picked body of infantry. Most of the enemy were surrounded by the cavalry while scattered in the fields; the Sabine legion offered no resistance to the advance of the infantry. Tired out with their march and the nocturnal plundering - a large proportion of them were in the farms full of food and wine -- they had hardly sufficient strength to flee.

The Sabine war was announced and concluded in one night, and strong hopes were entertained that peace had now been secured everywhere. The next day, however, envoys from the Auruncans came with a demand for the evacuation of the Volscian territory, otherwise they were to proclaim war. The army of the Auruncans had begun their advance when the envoys left home, and the report of its having been seen not far from Aricia created so much excitement and confusion amongst the Romans that it was impossible either for the senate to take the matter into formal consideration, or for a favourable reply to be given to those who were commencing hostilities, since they were themselves taking up arms to repel them. They marched to Aricia; not far from there they engaged the Auruncans and in one battle finished the war.

Event: Fifth war of Rome and Sabines

Confestim et Sabini Romanos territauere; tumultus enim fuit uerius quam bellum. Nocte in urbem nuntiatum est exercitum Sabinum praedabundum ad Anienem amnem peruenisse; ibi passim diripi atque incendi uillas. Missus extemplo eo cum omnibus copiis equitum A. Postumius, qui dictator bello Latino fuerat; secutus consul Seruilius cum delecta peditum manu. Plerosque palantes eques circumuenit, nec aduenienti peditum agmini restitit Sabina legio. Fessi cum itinere tum populatione nocturna, magna pars in uillis repleti cibo uinoque, uix fugae quod satis esset uirium habuere. Nocte una audito perfectoque bello Sabino, postero die in magna iam spe undique partae pacis, legati Aurunci senatum adeunt, ni decedatur Volsco agro bellum indicentes. Cum legatis simul exercitus Auruncorum domo profectus erat; cuius fama haud procul iam ab Aricia uisi tanto tumultu conciuit Romanos ut nec consuli ordine patres nec pacatum responsum arma inferentibus arma ipsi capientes dare possent. Ariciam infesto agmine itur; nec procul inde cum Auruncis signa conlata, proelioque uno debellatum est.