Home | Introduction | Persons | Geogr. | Sources | Events | Mijn blog(Nederlands) |
Religion | Subjects | Images | Queries | Links | Contact | Do not fly Iberia |
Notes Display Latin text | translated by Theodore C. Williams Book III Chapter 5: Prayer of Aeneas | Next chapter Return to index Previous chapter |
Then, kneeling at the shrine of time-worn stone: "Thou [Note 1] who at Thymbra on the Trojan shore hast often blessed my prayer, O, give to me [Note 2] a hearth and home, and to this war-worn band defensive towers and offspring multiplied in an abiding city; give to Troy a second citadel, that shall survive Achilles' wrath and all our Argive foe. Whom shall we follow? Whither lies our way? Where wilt thou grant us an abiding-place? Send forth, O King, thy voice oracular, and on our spirits move." |
84-89 Templa dei saxo uenerabar structa uetusto: 'da propriam, Thymbraee, domum; da moenia fessis et genus et mansuram urbem; serua altera Troiae Pergama, reliquias Danaum atque immitis Achilli. quem sequimur? quoue ire iubes? ubi ponere sedes? da, pater, augurium atque animis inlabere nostris.' |