|Do not fly Iberia
Display Latin text
translated by Theodore C. Williams
Book VIII Chapter 28: The gift is gratefully accepted
Return to index
Such was the blazoned shield his mother gave
from Vulcan's forge; which with astonished eyes
Aeneas viewed, and scanned with joyful mind
such shadows of an unknown age to be;
then on his shoulder for a burden bore
the destined mighty deeds of all his sons.
Talia per clipeum Volcani, dona parentis,
miratur rerumque ignarus imagine gaudet
attollens umero famamque et fata nepotum.