Home | Introduction | Persons | Geogr. | Sources | Events | Mijn blog(Nederlands) |
Religion | Subjects | Images | Queries | Links | Contact | Do not fly Iberia |
Notes Display Latin text | translated by Theodore C. Williams Book VII Chapter 28: The Army of Turnus: Aventinus | Next chapter Return to index Previous chapter |
Next after these, conspicuous o'er the plain, with palm-crowned chariot and victorious steeds, rode forth well-moulded Aventinus, sprung from shapely Hercules; upon the shield his blazon was a hundred snakes, and showed his father's hydra-cincture serpentine; him deep in Aventine's most secret grove the priestess Rhea bore -- a mortal maid clasped in a god's embrace the wondrous day when, flushed with conquest of huge Geryon, the lord of Tiryns to Laurentum drove, and washed in Tiber's wave th' Iberian kine. His followers brandished pointed pikes and staves, or smooth Sabellian bodkin tipped with steel; but he, afoot, swung round him as he strode a monstrous lion-skin, its bristling mane and white teeth crowning his ferocious brow: for garbed as Hercules he sought his king. Events: Preparations for war between the Trojans and Latium., Labor 10: Heracles and the cattle of Geryon |
655-669 Post hos insignem palma per gramina currum uictoresque ostentat equos satus Hercule pulchro pulcher Auentinus, clipeoque insigne paternum centum anguis cinctamque gerit serpentibus Hydram; collis Auentini silua quem Rhea sacerdos furtiuum partu sub luminis edidit oras, mixta deo mulier, postquam Laurentia uictor Geryone exstincto Tirynthius attigit arua, Tyrrhenoque boues in flumine lauit Hiberas. pila manu saeuosque gerunt in bella dolones, et tereti pugnant mucrone ueruque Sabello. ipse pedes, tegimen torquens immane leonis, terribili impexum saeta cum dentibus albis indutus capiti, sic regia tecta subibat, horridus Herculeoque umeros innexus amictu. |