Home | Introduction | Persons | Geogr. | Sources | Events | Mijn blog(Nederlands) |
Religion | Subjects | Images | Queries | Links | Contact | Do not fly Iberia |
Notes Display Latin text | translated by Theodore C. Williams Book VII Chapter 19: Reply of Turnus | Next chapter Return to index Previous chapter |
In mocking answer to the prophetess the warrior thus replied: “That stranger fleet in Tiber moored, not, as thy folly prates, of me unnoted lies. Vex me no more with thy fantastic terror. Juno's power is watchful of my cause. T is mere old age, gone to decay and dotage, fills thy breast with vain foreboding, and, while kings contend, scares and deceives thy visionary eye. Guard thou in yonder temple's holy shade the images divine! Of peace and war let men and warriors the burden bear!” Events: Preparations for war between the Trojans and Latium., The Gods interfere in the Aeneid |
435-444 Hic iuuenis uatem inridens sic orsa uicissim ore refert: 'classis inuectas Thybridis undam non, ut rere, meas effugit nuntius auris; ne tantos mihi finge metus. nec regia Iuno immemor est nostri. sed te uicta situ uerique effeta senectus, o mater, curis nequiquam exercet, et arma regum inter falsa uatem formidine ludit. cura tibi diuum effigies et templa tueri; bella uiri pacemque gerent quis bella gerenda.' |