Home Introduction Persons Geogr. Sources Events Mijn blog(Nederlands)
Religion Subjects Images Queries Links Contact Do not fly Iberia
This is a non-commercial site. Any revenues from Google ads are used to improve the site.

Custom Search
Quote of the day: One extolled his noble rank, another, hi
Display Latin text
History of Rome (Ab Urbe Condita) by Livy
Translated by Rev. Canon Roberts
Book V Chapter 50: Invasion of the Gauls. The Rebuilding of Rome -- Regulations[390 BC]
Next chapter
Return to index
Previous chapter
As he was most scrupulous in discharging religious obligations, the very first measures he introduced into the senate were those relating to the immortal gods. He got the senate to pass a resolution containing the following provisions: All the temples, so far as they had been in possession of the enemy, were to be restored and purified, and their boundaries marked out afresh; the ceremonies of purification were to be ascertained from the sacred books by the duumvirs. Friendly relations as between State and State were to be established with the people of Caere, because they had sheltered the sacred treasures of Rome and her priests, and by this kindly act had prevented any interruption to the divine worship Capitoline Games to be instituted, because Jupiter Optimus Maximus had protected his dwelling-place and the Citadel of Rome in the time of danger, and the dictator was to form a college of priests for that object from amongst those who were living on the Capitol and in the Citadel. Mention was also made of offering propitiation for the neglect of the nocturnal Voice which was heard announcing disaster before the war began (1), and orders were given for a temple to be built in the Nova Via to AIUS LOCUTIUS. The gold which had been rescued from the Gauls and that which during the confusion had been brought from the other temples, had been collected in the temple of Jupiter.
As no one remembered what proportion ought to be returned to the other temples, the whole was declared sacred, and ordered to be deposited under the throne of Jupiter. The religious feeling of the citizens had already been shown in the fact that when there was not sufficient gold in the treasury to make up the sum agreed upon with the Gauls, they accepted the contribution of the matrons, to avoid touching that which was sacred. The matrons received public thanks, and the distinction was conferred upon them of having funeral orations pronounced over them as in the case of men.

It was not till after those matters were disposed of which concerned the gods, and which therefore were within the province of the senate, that Camillus' attention was drawn to the tribunes, who were making incessant harangues to persuade the plebs to leave the ruins and migrate to Veii, which was ready for them. At last he went up to the Assembly, followed by the whole of the senate, and delivered the following speech:

(1) See chapter 33

Event: Rome occupied, the Capitol besieged