Home Introduction Persons Geogr. Sources Events Mijn blog(Nederlands)
Religion Subjects Images Queries Links Contact Do not fly Iberia
This is a non-commercial site. Any revenues from Google ads are used to improve the site.

Custom Search
Quote of the day: At last, after well-merited commendation
Display Latin text
Annals by Tacitus
Translated by Alfred John Church and William Jackson Brodribb
Book XV Chapter 67: The conspiracy of Piso. Death of Subrius Flavus[AD 65]
Next chapter
Return to index
Previous chapter
Shortly afterwards, the information of the same men proved fatal to Subrius Flavus. At first he grounded his defence on his moral contrast to the others, implying that an armed soldier like himself, would never have shared such an attempt with unarmed and effeminate associates. Then, when he was pressed, he embraced the glory of a full confession. Questioned by Nero as to the motives which had led him on to forget his oath of allegiance, "I hated you," he replied; "yet not a soldier was more loyal to you while you deserved to be loved. I began to hate you when you became the murderer of your mother and your wife, a charioteer, an actor, and an incendiary." I have given the man's very words, because they were not, like those of Seneca, generally published, though the rough and vigorous sentiments of a soldier ought to be no less known. Throughout the conspiracy nothing, it was certain, fell with more terror on the ears of Nero, who was as unused to be told of the crimes he perpetrated as he was eager in their perpetration. The punishment of Flavus was intrusted to Veianius Niger, a tribune. At his direction, a pit was dug in a neighbouring field. Flavus, on seeing it, censured it as too shallow and confined, saying to the soldiers around him, "Even this is not according to military rule." When bidden to offer his neck resolutely, "I wish," said he, "that your stroke may be as resolute." The tribune trembled greatly, and having only just severed his head at two blows, vaunted his brutality to Nero, saying that he had slain him with a blow and a half.

Event: The conspiracy of Piso