|Religion||Subjects||Images||Queries||Links||Contact||Do not fly Iberia|
Do not display Latin text
translated by Theodore C. Williams
Book V Chapter 2: Reception by Acestis
Return to index
From a far hill-top having seen with joy |
the entering ships, and knowing them for friends,
good King Acestes ran to bid them hail.
Garbed in rough pelt of Libyan bear was he,
and javelins he bore, in sylvan guise:
for him the river-god Crimisus sired
of Trojan wife. Remembering in his heart
his ancient blood, he greeted with glad words
the wanderers returned; bade welcome to
his rude abundance, and with friendly gifts
their weariness consoled.
Event: Aeneas on Sicily
At procul ex celso miratus uertice montis
aduentum sociasque rates occurrit Acestes,
horridus in iaculis et pelle Libystidis ursae,
Troia Criniso conceptum flumine mater
quem genuit. ueterum non immemor ille parentum
gratatur reduces et gaza laetus agresti
excipit, ac fessos opibus solatur amicis.