|Religion||Subjects||Images||Queries||Links||Contact||Do not fly Iberia|
Display Latin text
translated by Theodore C. Williams
Book X Chapter 17: Assault of Pallas
Return to index
First in his path was Lagus, thither led |
by evil stars; whom, as he tried to lift
a heavy stone, the shaft of Pallas pierced
where ribs and spine divide: backward he drew
the clinging spear; But Hisbo from above
surprised him not, though meaning it; for while
(In anger blind for friend unpitying slain)
at Pallas' face he flew: -- he, standing firm,
plunged deep into that swelling breast the sword.
Then Sthenius he slew; and next Anchemolus
of Rhoetus' ancient line, who dared defile
his step-dame's bridal bed. And also ye,
fair Thymber and Larides, Daucus' twins,
fell on that Rutule field; so like were ye,
your own kin scarce discerned, and parents proud
smiled at the dear deceit; but now in death
cruel unlikeness Pallas wrought; thy head
fell, hapless Thymber, by Evander's sword;
and thy right hand, Larides, shorn away,
seemed feeling for its lord; the fingers cold
clutched, trembling, at the sword. Now all the troop
of Arcady, their chief's great action seen,
and by his warning roused, made at their foes,
spurred on by grief and shame.
Obuius huic primum fatis adductus iniquis
fit Lagus. hunc, uellit magno dum pondere saxum,
intorto figit telo, discrimina costis
per medium qua spina dabat, hastamque receptat
ossibus haerentem. quem non super occupat Hisbo,
ille quidem hoc sperans; nam Pallas ante ruentem,
dum furit, incautum crudeli morte sodalis
excipit atque ensem tumido in pulmone recondit.
hinc Sthenium petit et Rhoeti de gente uetusta
Anchemolum thalamos ausum incestare nouercae.
uos etiam, gemini, Rutulis cecidistis in aruis,
Daucia, Laride Thymberque, simillima proles,
indiscreta suis gratusque parentibus error;
at nunc dura dedit uobis discrimina Pallas.
nam tibi, Thymbre, caput Euandrius abstulit ensis;
te decisa suum, Laride, dextera quaerit
semianimesque micant digiti ferrumque retractant.
Arcadas accensos monitu et praeclara tuentis
facta uiri mixtus dolor et pudor armat in hostis.